Market research by Fresco Marketing guides KC Royals to embrace Hispanic community, fostering inclusivity and community connections.